Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (V)  ›  026

Quando ad te peruenit ille.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von sophia9997 am 25.01.2024
Wenn er zu dir kommt.

von mathias903 am 15.01.2016
Wann zu dir kommt jener.

Analyse der Wortformen

ad

ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem

ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es

peruenit

pervenire: gelangen, ankommen, erreichen, erzielen, in den Besitz gelangen

quando

quando: wann, da, weil, wo doch, wo hingegen, wann, zu welcher Zeit

te

te: dich, dir

Ähnliche Textstellen

• Non ille gradus lassitudinem facit in quo
• O quando ille veniet dies quo nemo
• Quando ille ueniet dies, quo illi animum