Übersetzungen › Juvenal › Saturae (VI) › 266

Übersetzungen auf Latein.me

von robert.x am 01.07.2014
Was [Dinge] werden nicht tun, was die Frau des Herrschers [tut].

von malia948 am 17.10.2024
Dinge, die nicht einmal die Frau eines Herrschers tun würde.

faciet: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
principis: princeps: Fürst, Prinz, Kaiser, Anführer, Häuptling, Urheber, Initiator, erster, führend, vornehmster, wichtigster
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quod: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch
uxor: uxor: Ehefrau, Gattin, Gemahlin, Weib