Duo exercitus erant; scuta alterius auro, alterius argento caelauerunt; forma erat scuti: summum latius, qua pectus atque umeri teguntur, fastigio aequali; ad imum cuneatior mobilitatis causa.
von maurice85 am 31.08.2017
Es gab zwei Heere; die Schilde des einen Heeres verzierten sie mit Gold, die des anderen mit Silber. Der Schild hatte folgende Form: Er war oben breiter, wo er Brust und Schultern schützte, mit gleichmäßiger Neigung und wurde nach unten spitzer, um die Beweglichkeit zu erleichtern.
von konstantin.o am 23.07.2020
Zwei Heere gab es; die Schilde des einen mit Gold, des anderen mit Silber gravierten sie; die Form des Schildes war: oben breiter, wo Brust und Schultern geschützt werden, mit gleichmäßiger Neigung; unten mehr keilförmig, um die Beweglichkeit zu erhöhen.