Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (VIII)  ›  153

Antiates in agrum ostiensem ardeatem solonium incursiones fecerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von julie.l am 11.01.2015
Die Bewohner von Antium plünderten die Gebiete um Ostia, Ardea und Solonium.

von jaden.b am 27.04.2015
Die Antiaten machten Einfälle in das Gebiet von Ostia, Ardea und Solonium.

Analyse der Wortformen

agrum

ager: Feld, Acker, Land, Gebiet, Flur, Landschaft, scharf, heftig, spitz, schneidend, bitter, eifrig

acrum: Acker, Feld, Land

fecerunt

facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen

in

in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während

incursiones

incursio: Einfall, Angriff, Überfall, Einbruch, Ansturm

Ähnliche Textstellen

• Antiates in agrum ostiensem ardeatem solonium incursiones
• Itaque armis repente arreptis, in eum ipsum
• Itaque armis repente arreptis, in eum ipsum