Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XLI) › 138

Übersetzungen auf Latein.me

von til.y am 20.07.2023
Er marschierte sein Heer in sardisches illyrisches Gebiet.

von ibrahim.922 am 31.08.2016
Er führte die Armee in das Gebiet der Sardi Ilienses.

agrum: ager: Feld, Acker, Land, Gebiet, Flur, Landschaft, scharf, heftig, spitz, schneidend, bitter, eifrig; acrum: Acker, Feld, Land
exercitum: exercitus: Heer, Streitmacht, geübte Truppe, Kriegsheer; exercere: üben, ausüben, trainieren, beschäftigen, betreiben, verwalten, quälen
iliensium: ensis: Schwert, Klinge, Degen; ile: Weiche, Leiste, Unterleib, Bauch, Eingeweide; ilum: Weiche, Leiste, Geschlechtsteile
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
induxit: inducere: hineinführen, einführen, verleiten, bewegen, veranlassen, überziehen, bedecken, auslöschen
sardorum: sardus: sardisch, zu Sardinien gehörig, Sarde, Sardinier