Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XLIII) › 255

Übersetzungen auf Latein.me

von frieda931 am 10.05.2020
Von Gentius dieselben Dinge bringend kehrten sie zurück.

von pia.m am 02.09.2022
Sie kamen von Gentius mit denselben Nachrichten zurück.

ab: ab: von, von ... her, von ... an, seit, aus, infolge, wegen, durch
adferentes: adferre: herbeibringen, hinbringen, zuführen, beibringen, überbringen, veranlassen, verursachen
eadem: eadem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenso, genauso, auf die gleiche Weise, zur gleichen Zeit
gentio: genere: gebären, erzeugen, hervorbringen, zeugen, verursachen, (Ablativ Singular von cinis) aus Asche, mit Asche
redierunt: redire: zurückkehren, zurückgehen, wiederkehren, zurücklaufen, sich wenden, zufallen, einlaufen, betragen