Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLIV) (3)  ›  147

Circumuecti promunturium ad toronen classem appulerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

appulerunt

appellere: anwenden, herantreiben

Circumuecti

circumvehi: EN: make rounds of

classem

classis: Flotte, Bürgerklasse, Stand, Klasse

promunturium

promunturium: Vorsprung, Vorgebirge, EN: promontory, headland, spur, projecting part of a mountain (into the sea)

Ähnliche Textstellen

• Ibi cum adpropinquantes repleta moenia armatis uidissent,
• Eam classem in stationem ad zelasium miserunt
• Haud ita multo post gubernator scipioni ait