Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XLIV) › 159

Übersetzungen auf Latein.me

von chayenne.h am 06.04.2018
Sie zogen sich definitiv von Demetrias zurück.

von antonia.s am 07.02.2014
Es wurde jedenfalls von Demetrias zurückgezogen.

ab: ab: von, von ... her, von ... an, seit, aus, infolge, wegen, durch
abscessum: abscedere: weggehen, sich entfernen, abweichen, zurücktreten, sich zurückziehen; abscessus: Abgang, Weggang, Rückzug, Abszess, Eiterbeule
certe: certe: sicherlich, gewiss, bestimmt, jedenfalls, wenigstens, doch, freilich; certus: sicher, gewiss, zuverlässig, festgesetzt, bestimmt, entschieden, feststehend
demetriade: trias: Trias, Dreiheit, Dreiergruppe, Dreigestirn; dem: Bezirk, Gemeinde, Ortschaft, Volk; demere: wegnehmen, abnehmen, herabnehmen, entziehen, rauben, vermindern
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden