Responsum inde legatis romanis est bellum ortum ab saguntinis, non ab hannibale esse; populum romanum iniuste facere, si saguntinos vetustissimae carthaginiensium societati praeponat.
von leah.v am 25.09.2016
Die Antwort an die römischen Gesandten lautete, dass der Krieg von den Saguntinern, nicht von Hannibal begonnen worden sei; und dass das römische Volk ungerecht handle, wenn es die Saguntiner über die uralte Allianz mit den Karthagern stelle.
von domenic857 am 15.02.2015
Die Antwort an die römischen Gesandten war, dass der Krieg von den Saguntinern, nicht von Hannibal entstanden sei; das römische Volk würde ungerecht handeln, wenn es die Saguntiner dem ältesten Bündnis der Karthager vorziehen würde.