Nec acie certare hannibal ausus, quia tanta paucitate, pars exercitus aberat iam fame grauante, uix castra, si oppugnarentur, tutari poterat; iamque artibus fabi sedendo et cunctando bellum gerebat receperatque suos in priora castra, quae pro gereoni moenibus erant.
von marta.j am 19.03.2014
Hannibal wagte nicht, eine offene Schlacht zu liefern, da ein Teil seiner Armee abwesend war und sie bei so stark reduzierten Zahlen und durch den Hunger geschwächt kaum ihr Lager verteidigen konnten, falls es angegriffen würde. Er wandte nun Fabius' Strategie der Geduld und Verzögerung an und hatte seine Truppen in das frühere Lager nahe den Mauern von Gereonium zurückgezogen.
von ada933 am 03.10.2018
Und Hannibal, der nicht gewagt hatte, in Schlachtformation zu kämpfen, weil ein Teil des Heeres aufgrund der geringen Truppenstärke abwesend war, konnte nun, da ihn der Hunger schwer bedrückte, das Lager kaum noch schützen, falls es angegriffen würde; und indem er saß und zögerte, führte er Krieg nach den Taktiken des Fabius und hatte seine Männer in das vorherige Lager zurückgezogen, das vor den Mauern von Gereonium lag.