Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIX) (2) › 080

Analyse der Wortformen

adfectandae: adfectare: EN: aim at, desire, aspire, try, lay claim to
adfulsit: adfulgere: EN: shine forth, appear, dawn
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
minima: parvus: klein, gering
rei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder
Spes: spes: Hoffnung