Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXII) (9)  ›  432

Quinctius frater eius adduxerat ex hibernis corcyrae sicyonem tramisit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adduxerat

adducere: veranlassen, heranführen, hinführen

tramisit

amittere: aufgeben, verlieren

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

frater

frater: Bruder

hibernis

hibernum: Winterlager (Plural)

hibernus: winterlich, EN: wintry; EN: Irishman

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

Quinctius

quinctius: EN: Quinctian

Ähnliche Textstellen

• Quinctius ut eo quoque praesidio philippum nudaret
• Ceterum mitescente iam hieme educto ex hibernis
• Quamquam omnium bonorum socer tuus itemque frater