Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII) (14)  ›  661

Postero die et cognati amicique cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amira.g am 18.08.2021
Am nächsten Tag kamen Gnaeus' Verwandte und Freunde

Analyse der Wortformen

amicique

amicire: bedecken, verdecken, bekleiden

amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich

cognati

cognatus: blutsverwandt, ähnlich, EN: related, related by birth/position, kindred, EN: relation (male), kinsman

die

dies: Tag, Datum, Termin

dius: bei Tage, am Tag

et

et: und, auch, und auch

Postero

posterus: nachfolgend, folgend, nachträglich

amicique

que: und

Ähnliche Textstellen

• Sunt autem adgnati, ut primo quoque libro
• Cum in contione pronuntiassent tempus non esse
• Romani eo die, unde egressa regia classis