Quinctius capitolinus quartum et agrippa furius consules inde facti nec seditionem domi nec foris bellum acceperunt; sed imminebat utrumque.
von david.y am 06.04.2020
Quinctius Capitolinus zum vierten Mal und Agrippa Furius als Konsuln, die dann eingesetzt wurden, erbten weder eine Rebellion im Inland noch einen Krieg im Ausland; aber beide drohten.
von melek.r am 06.09.2021
Als Quinctius Capitolinus (zum vierten Mal) und Agrippa Furius Konsuln wurden, standen ihnen weder Aufruhr im Inland noch Krieg im Ausland bevor, aber beide Bedrohungen waren im Anzug.