Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (IV) › 296

Übersetzungen auf Latein.me

von ayaz.v am 20.06.2014
Die Kriegsbedrohung wurde nicht länger aufgeschoben.

von joel.s am 16.12.2018
Nicht weiter wurde der Schrecken des Krieges verzögert.

belli: bellum: Krieg, Schlacht, Kampf, Auseinandersetzung, Gefecht; bellis: Gänseblümchen, Maßliebchen; bellus: hübsch, schön, reizend, anmutig, fein, elegant, angenehm
dilatus: differre: sich unterscheiden, verschieden sein, aufschieben, verzögern, hinausschieben, verbreiten, bekannt machen
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
nec: nec: und nicht, auch nicht, weder, nicht einmal
terror: terror: Schrecken, Furcht, Entsetzen, Angst, Panik
ultra: ultra: darüber hinaus, weiter, mehr, über ... hinaus, jenseits, jenseits (von), über ... hinaus