Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (III) (4)  ›  176

Scilicet in tenero tenerascere corpore mentem confugient.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

confugient

confugere: flüchten

corpore

corpus: Körper, Leib

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

mentem

mens: Verstand, Gesinnung, Geist, Bewusstsein, Sinn, Besinnung, Denken

Scilicet

scilicet: man kann wissen, sicherlich

tenero

tener: zart, jung

tenerascere

tenerascere: zart werden

Ähnliche Textstellen

• Salmacis extimuit loca que haec tibi libera
• Ita dico, lucili: bonum non in quolibet
• Praeterea gigni pariter cum corpore et una