Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (V) › 304

Übersetzungen auf Latein.me

von ilias.8856 am 16.10.2022
So rollt die Zeit dahin und verändert alles.

von malea.x am 07.12.2023
So wandelt die rollende Zeit die Zeiten der Dinge.

aetas: aetas: Alter, Lebensalter, Zeitalter, Zeit, Epoche, Generation
commutat: commutare: austauschen, vertauschen, verändern, wechseln, verwandeln, umwandeln, eintauschen
rerum: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach, ja, wirklich, tatsächlich
tempora: tempus: Zeit, Zeitpunkt, Zeitraum, Zeitspanne, Weile, Gelegenheit, Umstände
volvenda: volvere: wälzen, rollen, drehen, wenden, überlegen, bedenken, beschließen, anordnen