Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (IX)  ›  090

Tune meae necis auctor eris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von gustav.g am 01.02.2020
Wirst du der Urheber meines Todes sein?

von emely.e am 21.07.2024
Wirst du wirklich derjenige sein, der mich tötet?

Analyse der Wortformen

auctor
auctor: Urheber, Verfasser, Autor, Gründer, Anstifter, Förderer, Gewährsmann, Quelle
auctare: erhöhen, vergrößern, vermehren, steigern, fördern, bereichern
eris
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
era: Herrin, Hausherrin, Gebieterin
eris: Igel
erus: Hausherr, Herr, Eigentümer
meae
meus: mein, meine, meines, meinige
necis
nex: Tod, gewaltsamer Tod, Mord, Hinrichtung, Gemetzel

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum