Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (IX) (2)  ›  091

Tremit ille, pavetque pallidus, et timide verba excusantia dicit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dicit
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
et
et: und, auch, und auch
excusantia
excusare: entschuldigen, rechtfertigen, EN: excuse/justify/explain
ille
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
pallidus
pallidus: blass, blaß, EN: pale, yellow-green
timide
timide: EN: timidly, fearfully, apprehensively, nervously
timidus: ängstlich, furchtsam, scheu, EN: timid
Tremit
tremere: zittern
verba
verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum