Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (V) (2) › 076

Analyse der Wortformen

adnuimusque: adnuere: zunicken, EN: designate by a nod
aedes: aedes: Tempel, Haus, Gebäude; aedis: Tempel, Wohnhaus, der Tempel, EN: temple, shrine
Dictis: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dictum: Ausspruch, Befehl, Aussage, Satz
et: et: und, auch, und auch
intravimus: intrare: eintreten, betreten, hineingehen, eindringen
motae: movere: bewegen, anregen, erregen, antreiben, beeindrucken, beeinflussen
primasque: primas: der Erste, EN: noble; primus: Erster, Vorderster, Anführer
adnuimusque: que: und
tempore: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer
viro: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; virus: Gift, Schleim
primasque: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges