Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (VI) › 047

Übersetzungen auf Latein.me

von anabel.8912 am 21.04.2023
Mein Reichtum hat meine früheren Befürchtungen überwunden.

von domenic928 am 28.02.2020
Meine Besitztümer haben die Angst nun überstiegen.

bona: bonum: Gut, Vorteil, Nutzen, Wohltat, Segen, Vermögen; bonus: gut, tüchtig, brav, ehrenhaft, nützlich, vorteilhaft, günstig, glücklich, das Gute, Vorteil, Nutzen, Segen; bona: Güter, Besitz, Vermögen, Habe, Segen, Vorteile
excessere: excedere: hinausgehen, weggehen, sich entfernen, übertreffen, überschreiten, sterben
iam: iam: schon, bereits, jetzt, nun, eigentlich, sogar, wahrlich; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
mea: meus: mein, meine, meines, meinige; meare: gehen, reisen, durchlaufen, fließen, sich bewegen
metum: metus: Furcht, Angst, Besorgnis, Schrecken