Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (XII) (3)  ›  109

Quinque neci caeneus dederat styphelumque bromumque antimachumque elymumque securiferumque pyracmon: vulnera non memini, numerum nomenque notavi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

caeneus
caena: EN: dinner/supper, principle Roman meal (evening)
dederat
dare: geben
memini
meminisse: sich erinnern, gedenken, bedenken
neci
nex: Mord, Tod, gewaltsamer Tod, Hinrichtung
nomenque
nomen: Name, Familienname
non
non: nicht, nein, keineswegs
notavi
notare: bezeichnen
numerum
numerus: Anzahl, Zahl, Nummer
nomenque
que: und
Quinque
quinque: fünf, EN: five
vulnera
vulnerare: verwunden, verletzen
vulnus: Wunde, militärischer Verlust

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum