Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (XII) › 136

Übersetzungen auf Latein.me

von benjamin879 am 22.01.2016
Götter, er vollbringt wahrhaft Unglaubliches!

von til.8849 am 11.12.2016
Er vollbringt wahrlich Dinge, die größer sind als der Glaube, o Götter.

di: di: Götter (Plural), Gott (Singular), Gottheit; DI: 501, fünfhunderteins
fide: fides: Treue, Glaube, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Versprechen, Zusicherung; fidere: vertrauen, sich verlassen auf, Zuversicht haben, zutrauen; fidus: treu, zuverlässig, vertrauenswürdig, sicher, gewiss, ergeben
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
maiora: magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen
quidem: quidem: freilich, zwar, gewiss, jedenfalls, allerdings, jedoch, sicherlich, wenigstens, immerhin