Übersetzungen zu „einklang“

accordum (Substantiv): accordi, n.; Akkord (musikalisch); Harmonie; Einklang; kein Form
consonantia (Substantiv): consonantiae, f.; Zusammenklang; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; kein Form; concordatio
consens (Adjektiv): consensus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Einklang; kein Form
concordantia (Substantiv): concordantiae, f.; Übereinstimmung; Eintracht; Einklang; Harmonie; Übereinkunft; kein Form; congruentia, convenientia, sponsum
concentio (Substantiv): concentionis, f.; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; Zusammenklang; Konzert; kein Form; concentio, harmonia, symphonia
consona (Substantiv): consonae, f.; Konsonant; harmonischer Klang; Harmonie; Einklang; kein Form
consonatio (Substantiv): consonationis, f.; Zusammenklang; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; Gleichklang; kein Form
consensus (Substantiv): consensus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Einklang; Eintracht; kein Form; consensio, conspiratio
congruentia (Substantiv): congruentiae, f.; Übereinstimmung; Entsprechung; Kongruenz; Einklang; Harmonie; Stimmigkeit; kein Form; concordantia, convenientia
concentus (Substantiv): concentus, m.; Zusammenklang; Harmonie; Einklang; Übereinstimmung; Konzert; Chor; kein Form
attemperare (Verb): attemperare, attempero, attemperavi, attemperatus; anpassen; mäßigen; abstimmen; regulieren; in Einklang bringen; kein Form; adtemperare
consonare (Verb): consonare, consono, consonui, consonatus; zusammenklingen; übereinstimmen; harmonieren; in Einklang stehen; sich reimen; kein Form
symphonia (Substantiv): symphoniae, f.; Harmonie; Zusammenklang; Einklang; Übereinstimmung; Symphonie; Orchester; kein Form; concentio, harmonia, simphonia
accordare (Verb): accordare, accordo, accordavi, accordatus; übereinstimmen; in Einklang stehen; versöhnen; abstimmen; anpassen; stimmen; kein Form; conquadrare
concordabilis (Adjektiv): concordabilis, concordabilis, concordabile; concordabilis, concordabilis, concordabilis; harmonisch; übereinstimmend; einträglich; vereinbar; leicht in Einklang zu bringen; kein Form
concordare (Verb): concordare, concordo, concordavi, concordatus; übereinstimmen; in Einklang stehen; harmonieren; sich einigen; versöhnen; kein Form
concentor (Substantiv): concentoris, m.; Chorsänger; Sänger im Einklang; Mitglied eines Chors; kein Form
reconciliare (Verb): reconciliare, reconcilio, reconciliavi, reconciliatus; versöhnen; wiederherstellen; aussöhnen; in Einklang bringen; vereinigen; kein Form; condere, recreare, redintegrare, refigere, reparare
concinentia (Substantiv): concinentiae, f.; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; Wohllaut; musikalische Harmonie; kein Form
ammodulari (Verb): ammodulari, ammodulor, ammodulatus sum, -; anpassen; angleichen; abstimmen; in Einklang bringen; sich anpassen; sich angleichen; kein Form; admodulari
armonia (Substantiv): armoniae, f.; Harmonie; Einklang; Übereinstimmung; musikalische Harmonie; Proportion; kein Form; harmonia
harmonia (Substantiv): harmoniae, f.; Harmonie; Einklang; Übereinstimmung; musikalische Harmonie; Proportion; kein Form; concentio, armonia, symphonia

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: