Übersetzungen zu „ernähren“

annutrire (Verb): annutrire, annutrio, -, annutritus; ernähren; aufziehen; nähren; fördern; heranziehen; kein Form; adnutrire
adnutrire (Verb): adnutrire, adnutrio, adnutrivi, adnutritus; ernähren; aufziehen; nähren; fördern; erziehen; kein Form; annutrire
alumnare (Verb): alumnare, alumno, alumnavi, alumnatus; nähren; aufziehen; ernähren; fördern; hegen; pflegen; kein Form; alumnari, enutrire
enutrire (Verb): enutrire, enutrio, enutrivi, enutritus; ernähren; aufziehen; nähren; großziehen; pflegen; hegen; kein Form; alumnare, alumnari
nutricare (Verb): nutricare, nutrico, nutricavi, nutricatus; nähren; ernähren; säugen; aufziehen; pflegen; hegen; kein Form; nutricari
nutrire (Verb): nutrire, nutrio, nutrivi, nutritus; nähren; ernähren; füttern; aufziehen; pflegen; hegen; unterstützen; erhalten; kein Form; nutriri, alere, pascere, vesci
alere (Verb): alere, alo, alui, altus; ernähren; nähren; aufziehen; fördern; großziehen; erhalten; unterstützen; pflegen; kein Form; augere, nutrire, pascere, vesci
alo (Substantiv): alere, alo, alui, altus; ernähren; aufziehen; nähren; fördern; unterstützen; erhalten; stärken; vermehren; kein Form
vesci (Verb): vesci, vescor, -, vescitus; sich ernähren; essen; genießen; verbrauchen; nutzen; kein Form; nutrire, manducare, libare, alere, frui
victito (Verb): victitare, victito, victitavi, victitatus; leben; sich ernähren; seinen Lebensunterhalt verdienen; kein Form
pascere (Verb): pascere, pasco, pavi, pastus; füttern; ernähren; weiden; grasen lassen; hüten; pflegen; kein Form; alere, nutrire, vesci
saprophago (): -; faule Speisen essen; sich von verwesenden Stoffen ernähren; kein Form
nutricius (Adjektiv): nutricius, nutricia, nutricium; nutricii, nutriciae, nutricii || nutricii, m.; nährend; ernährend; pflegend; Ernährungs-; Erzieher; Nährvater; Pflegebruder; kein Form; comes, papas
spicare (Verb): spicare, spico, spicavi, spicatus; mit Ähren versehen; mit Spitzen versehen; in eine Ähre verwandeln; Ähren treiben; kein Form
alimentarius (Adjektiv): alimentarius, alimentaria, alimentarium; alimentarii, alimentariae, alimentarii || alimentarii, m.; die Ernährung betreffend; nährend; Ernährungs-; Unterhalts-; Person; deren Unterhalt durch Wohltätigkeit oder Testament sichergestellt ist; Empfänger öffentlicher Unterstützung; kein Form; alumentarius
alumentarius (Adjektiv): alumentarius, alumentaria, alumentarium; alumentarii, alumentariae, alumentarii || alumentarii, m.; die Ernährung betreffend; nährend; Ernährungs-; Person; deren Unterhalt durch (öffentliche/private) Wohltätigkeit/Almosen bestritten wird; Empfänger öffentlicher Unterstützung; kein Form; alimentarius
aristiger (Adjektiv): aristiger, aristigera, aristigerum; aristigri, aristigerae, aristigri; Ähren tragend; Getreideähren tragend; kein Form; aristifer
alitudo (Substantiv): alitudinis, f.; Nahrung; Ernährung; Speise; Unterhalt; kein Form; alitus, almonium, nutriamentus, nutrimen, nutrimentum
altor (Substantiv): altoris, m.; Ernährer; Erhalter; Förderer; Erzieher; kein Form; servator
alitus (Substantiv): alitus, m.; Ernährung; Nahrung; Aufzucht; Pflege; kein Form; nutrimen, nutrimentum, alitudo, almonium, nutriamentus
alimentum (Substantiv): alimenti, n.; Nahrung; Lebensmittel; Unterhalt; Ernährung; kein Form; alimenti, alimonia, alimonium, cibus, penum
altrix (Substantiv): altricis, f.; Amme; Nährmutter; Ernährerin; Versorgerin; kein Form; nutrix
cibatio (Substantiv): cibationis, f.; Fütterung; Mast; Ernährung; Mahlzeit; Speise; kein Form; comedium, prandiolum, puls
victus (Substantiv): victus, m.; Lebensweise; Lebensunterhalt; Nahrung; Verpflegung; Ernährung; kein Form; vita
almitas (Substantiv): almitatis, f.; Nahrung; Ernährung; Güte; Freundlichkeit; Milde; Sanftmut; kein Form; beneficentia, beneficientia, benivolentia, venia
alitura (Substantiv): aliturae, f.; Ernährung; Aufzucht; Nährung; kein Form
alibilis (Adjektiv): alibilis, alibilis, alibile; alibilis, alibilis, alibilis; nährend; ernährend; nutritiv; kein Form
saginare (Verb): saginare, sagino, saginavi, saginatus; mästen; füttern; sättigen; nähren; kein Form
innutritus (Adjektiv): innutritus, innutrita, innutritum; innutriti, innutritae, innutriti; genährt; ernährt; aufgezogen; angeboren; eingewurzelt; kein Form
alumnari (Verb): alumnari, alumnor, alumnatus sum, -; nähren; aufziehen; erziehen; fördern; kein Form; alumnare, enutrire
diaetetice (Substantiv): diaetetices, f.; Diätetik; Ernährungswissenschaft; Kunst der Diätregulierung; kein Form
diaetetica (Substantiv): diaeteticae, f.; Diätetik; Ernährungslehre; Kunst der Diätvorschriften; kein Form
innutrire (Verb): innutrire, innutrio, innutrivi, innutritus; darin nähren; in etwas aufziehen; erziehen; grossziehen; kein Form
intromittere (Verb): intromittere, intromitto, intromisi, intromissus; hineinschicken; hineinlassen; einführen; einlassen; Zutritt gewähren; kein Form
alescere (Verb): alescere, alesco, alui, altus; aufwachsen; wachsen; sich nähren; zunehmen; stärker werden; kein Form
cibare (Verb): cibare, cibo, cibavi, cibatus; füttern; nähren; speisen; verpflegen; mit Nahrung versorgen; kein Form; adescare
elargire (Verb): elargiri, elargior, elargitus sum, -; freigebig schenken; reichlich geben; spenden; gewähren; kein Form
delargiri (Verb): delargiri, delargior, delargitus sum, -; freigebig gewähren; reichlich schenken; spenden; austeilen; kein Form; dilargire, dilargiri
compotire (Verb): compotire, compotio, compotivi, compotitus; teilhaftig machen; gewähren; verleihen; mitteilen; teilen; kein Form; conpotire
sumministrare (Verb): sumministrare, sumministro, sumministravi, sumministratus; darreichen; versorgen; zuführen; verabreichen; leisten; gewähren; kein Form; subministrare, ministrare, suggerere, supplere
confovere (Verb): confovere, confoveo, confovi, confotus; pflegen; hegen; nähren; wärmen; schützen; fördern; ermutigen; kein Form; colere, curare
durare (Verb): durare, duro, duravi, duratus; dauern; andauern; anhalten; aushalten; währen; hart machen; abhärten; kein Form; condurare, congelare, retinere, praedurare, inhibere
alumnus (Substantiv): alumni, m. || alumnus, alumna, alumnum; alumni, alumnae, alumni; Zögling; Pflegesohn; Schützling; Alumnus; genährt; aufgezogen; ernährt; kein Form; alumna, alumnus, proles
donare (Verb): donare, dono, donavi, donatus; schenken; geben; verehren; stiften; spenden; gewähren; anbieten; verzeihen; kein Form; praebere, condonare, reddere, prebere, praestare
fovere (Verb): fovere, foveo, fovi, fotus; hegen; pflegen; nähren; wärmen; liebkosen; fördern; begünstigen; anfeuern; kein Form
cibarius (Adjektiv): cibarius, cibaria, cibarium; cibarii, cibariae, cibarii; zur Speise gehörig; die Verpflegung betreffend; für die Ernährung bestimmt; kein Form
stelephur (Substantiv): stelephuri, m.; Stelephuros (eine Pflanze mit Blüten in Ähren); kein Form; ortyx
commodare (Verb): commodare, commodo, commodavi, commodatus; leihen; verleihen; zur Verfügung stellen; gewähren; anpassen; angleichen; kein Form; ablocare, mutuare
praebere (Verb): praebere, praebeo, praebui, praebitus; bieten; gewähren; darreichen; geben; anbieten; verschaffen; leisten; zeigen; kein Form; dare, donare, offerre, prebere, praestare
indulgere (Verb): indulgere, indulgeo, indulsi, indultus; nachgeben; willfahren; sich hingeben; verwöhnen; begünstigen; erlauben; gewähren; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: