Übersetzungen zu „förmlich ablehnen“

ejurare (Verb): eiurare, eiuro, eiuravi, eiuratus; abschwören; entsagen; förmlich ablehnen; verleugnen; kein Form
abnuto (Verb): abnutare, abnuto, abnutavi, abnutatus; durch Nicken ablehnen; verneinen; ablehnen; abschlagen; missbilligen; kein Form; abnuto, detrectare, odire, odisse
renuere (Verb): renuere, renuo, renui, renutus; sich weigern; ablehnen; verweigern; abschlagen; zurückweisen; verneinen; mit dem Kopf ablehnen; kein Form; abnuere, adnegare, annegare, rennuere, renutare
antiquare (Verb): antiquare, antiquo, antiquavi, antiquatus; ablehnen; verwerfen; für ungültig erklären; einen Gesetzesentwurf ablehnen; kein Form
abdicere (Verb): abdicere, abdico, abdixi, abdictus; ablehnen; verweigern; entsagen; sich lossagen; zurückweisen; eine Forderung ablehnen; kein Form; abnuo, detrectare, necare, recipere
rennuere (Verb): rennuere, rennuo, rennui, rennutus; ablehnen; verweigern; abschlagen; zurückweisen; verneinen; mit dem Kopf ablehnen; den Kopf schütteln; kein Form; abnuere, adnegare, annegare, renuere, renutare
caeremonialis (Adjektiv): caeremonialis, caeremonialis, caeremoniale; caeremonialis, caeremonialis, caeremonialis; zeremoniell; rituell; feierlich; förmlich; kein Form; caerimonialis, ceremonialis, cerimonialis
ceremonialis (Adjektiv): ceremonialis, ceremonialis, ceremoniale; ceremonialis, ceremonialis, ceremonialis; zeremoniell; rituell; feierlich; förmlich; kein Form; caeremonialis, caerimonialis, cerimonialis
cerimonialis (Adjektiv): cerimonialis, cerimonialis, cerimoniale; cerimonialis, cerimonialis, cerimonialis; zeremoniell; rituell; förmlich; feierlich; kein Form; caeremonialis, caerimonialis, ceremonialis
paupertinus (Adjektiv): paupertinus, paupertina, paupertinum; paupertini, paupertinae, paupertini; arm; dürftig; ärmlich; notdürftig; kein Form; misellus, pauperculus
ritualiter (Adverb): rituell; zeremoniell; nach dem Ritus; förmlich; kein Form
sollemnitus (Adverb): feierlich; zeremoniell; förmlich; traditionell; kein Form; celebriter, solemniter, solemnitus, solempniter, sollemniter
cerimoniosus (Adjektiv): cerimoniosus, cerimoniosa, cerimoniosum; cerimoniosi, cerimoniosae, cerimoniosi; zeremoniell; feierlich; förmlich; gewissenhaft; skrupellos; kein Form; caerimoniosus, ceremoniosus
solempniter (Adverb): feierlich; zeremoniell; förmlich; in würdevoller Weise; kein Form; celebriter, solemniter, solemnitus, sollemniter, sollemnitus
solemnitus (Adverb): feierlich; zeremoniell; förmlich; in feierlicher Weise; kein Form; celebriter, solemniter, solempniter, sollemniter, sollemnitus
misere (Adverb): elend; unglücklich; erbärmlich; jämmerlich; bedauerlicherweise; kein Form; ecflictim, efflictim
misellus (Adjektiv): misellus, misella, misellum; miselli, misellae, miselli; armselig; unglücklich; elend; erbärmlich; geringfügig; unbedeutend; kein Form; aerumnosus, pauperculus, paupertinus
solemniter (Adverb): feierlich; förmlich; zeremoniell; in feierlichem Stil; nach Brauch; kein Form; celebriter, solemnitus, solempniter, sollemniter, sollemnitus
miserabilis (Adjektiv): miserabilis, miserabilis, miserabile; miserabilis, miserabilis, miserabilis; beklagenswert; jämmerlich; erbärmlich; elend; kläglich; bedauernswert; kein Form; lamentabilis
miserandus (Adjektiv): miserandus, miseranda, miserandum; miserandi, miserandae, miserandi; beklagenswert; bedauernswert; erbärmlich; unglücklich; jammervoll; des Mitleids würdig; kein Form
denuntiare (Verb): denuntiare, denuntio, denuntiavi, denuntiatus; förmlich ankündigen; anzeigen; melden; denunzieren; androhen; verwarnen; kein Form; calare, adnuntiare, annuntiare, indicare, prodere
formaliter (Adverb): formell; förmlich; der Form nach; kein Form
tenuiculus (Adjektiv): tenuiculus, tenuicula, tenuiculum; tenuiculi, tenuiculae, tenuiculi; ziemlich dünn; etwas zart; recht ärmlich; etwas mager; kein Form; gracilis, levidensis
ceremoniosus (Adjektiv): ceremoniosus, ceremoniosa, ceremoniosum; ceremoniosi, ceremoniosae, ceremoniosi; zeremoniell; feierlich; rituell; förmlich; gewissenhaft; auf religiöse Riten bedacht; kein Form; caerimoniosus, cerimoniosus
sollemniter (Adverb): feierlich; förmlich; zeremoniell; nach Brauch; in gehöriger Form; kein Form; celebriter, solemniter, solemnitus, solempniter, sollemnitus
nolle (Verb): nolle, nolo, nolui, -; nicht wollen; ablehnen; sich weigern; kein Form
annegare (Verb): annegare, annego, annegavi, annegatus; verweigern; ablehnen; abschlagen; nein sagen; kein Form; abnuere, adnegare, rennuere, renuere, renutare
apernari (Verb): apernari, apernor, apernatus sum, -; verachten; verschmähen; ablehnen; verwerfen; kein Form; despicatus, temnere
renutare (Verb): renutare, renuto, renutavi, renutatus; ablehnen; verweigern; abschlagen; widersprechen; kein Form; abnuere, adnegare, annegare, rennuere, renuere
aspuere (Verb): aspernere, asperno, asprevi, aspretus; verschmähen; verachten; ablehnen; zurückweisen; kein Form; adspuere
improbare (Verb): improbare, improbo, improbavi, improbatus; missbilligen; verurteilen; ablehnen; tadeln; kein Form; inprobare, incusare
adnegare (Verb): adnegare, adnego, adnegavi, adnegatus; ablehnen; verweigern; abschlagen; versagen; verneinen; leugnen; kein Form; abnuere, annegare, rennuere, renuere, renutare
inprobare (Verb): inprobare, inprobo, inprobavi, inprobatus; missbilligen; verurteilen; ablehnen; tadeln; kein Form; improbare, incusare
dirfiteor (): dirfiteri, dirfiteor, -, -; heftig verneinen; völlig leugnen; rundweg ablehnen; kein Form
apolactizo (Verb): apolactizare, apolactizo, apolactizavi, apolactizatus; verstoßen; abweisen; ablehnen; sich scheiden (von); kein Form
apologare (Verb): apologare, apologo, apologavi, apologatus; ablehnen; verwerfen; zurückweisen; verschmähen; kein Form; detractare
odire (Verb): odire, -, -, osus; hassen; verabscheuen; ablehnen; nicht mögen; zuwider sein; kein Form; odisse, abnuto, detrectare
dedicere (Verb): dedicere, dedico, dedixi, dedictus; verneinen; ablehnen; abschlagen; sich lossagen; verweigern; kein Form; abnegare, controvertere, inficiari, infitiari
abnego (Verb): abnegare, abnego, abnegavi, abnegatus; verweigern; ablehnen; abschlagen; leugnen; verneinen; entsagen; kein Form
sollemnis (Adjektiv): sollemnis, sollemnis, sollemne; sollemnis, sollemnis, sollemnis; feierlich; zeremoniell; förmlich; traditionell; üblich; religiös; heilig; festlich; gefeiert; jährlich; regelmäßig; kein Form; solemnis, sollempnis, consacratus, consecratus, sacrosanctus
respuere (Verb): respuere, respuo, respui, resputus; zurückweisen; ablehnen; verschmähen; verwerfen; ausspucken; kein Form; detrectare, recusare, repuare, repudiare, revomere
reprobare (Verb): reprobare, reprobo, reprobavi, reprobatus; missbilligen; verwerfen; ablehnen; verurteilen; tadeln; widerlegen; kein Form; condemnare, condumnare
abjicere (Verb): abjicere, abjicio, abjeci, abjectus; wegwerfen; verwerfen; ablehnen; aufgeben; erniedrigen; kein Form; abjectare
formalis (Adjektiv): formalis, formalis, formale; formalis, formalis, formalis; förmlich; formell; formal; der Form entsprechend; theoretisch; kein Form; contemplativus, theoricus
solemnis (Adjektiv): solemnis, solemnis, solemne; solemnis, solemnis, solemnis; feierlich; zeremoniell; rituell; förmlich; heilig; religiös; traditionell; üblich; festlich; regelmäßig; etabliert; kein Form; sollemnis, sollempnis, consacratus, consecratus, sacrosanctus
abnegare (Verb): abnegare, abnego, abnegavi, abnegatus; verneinen; ablehnen; abschlagen; verweigern; entsagen; sich lossagen; kein Form; controvertere, dedicere, inficiari, infitiari
abjurare (Verb): abjurare, abjuro, abjuravi, abjuratus; abschwören; entsagen; verleugnen; beeiden; ablehnen; kein Form
negitare (Verb): negitare, negito, negitavi, negitatus; beharrlich leugnen; immer wieder verneinen; hartnäckig ablehnen; kein Form
spernere (Verb): spernere, sperno, sprevi, spretus; verachten; verschmähen; ablehnen; verwerfen; geringachten; missachten; kein Form; contemnere, dedignari, despicere, repudiare
avorsari (Verb): avorsari, avorsor, avorsatus sum, -; sich abwenden von; zurückweichen vor; ablehnen; verabscheuen; abgeneigt sein; kein Form; aversari

Übersetzungen zu „förmlich ablehnen“

Alternative Quellen