Übersetzungen zu „schlaff“

enerviter (Adverb): schwach; kraftlos; energielos; schlaff; kein Form; infirme, languide
flaccidus (Adjektiv): flaccidus, flaccida, flaccidum; flaccidi, flaccidae, flaccidi; schlaff; welk; kraftlos; schwach; hängend; kein Form; invalidus
vietus (Adjektiv): vietus, vieta, vietum; vieti, vietae, vieti; verwelkt; verdorrt; runzelig; welk; schlaff; morsch; kein Form
marcescere (Verb): marcescere, marcesco, marcui, -; welken; verwelken; schlaff werden; hinschwinden; verkümmern; kein Form; commarcere, demarcescere
languidulus (Adjektiv): languidulus, languidula, languidulum; languiduli, languidulae, languiduli; schon welk; etwas schwach; leicht matt; ein wenig schlaff; kein Form
enervis (Adjektiv): enervis, enervis, enerve; enervis, enervis, enervis; kraftlos; schwach; entkräftet; ohne Nerven; schlaff; kein Form; enervus, barosus, impotens, inpotens, languidus
marcidus (Adjektiv): marcidus, marcida, marcidum; marcidi, marcidae, marcidi; welk; schlaff; kraftlos; matt; schwach; faulig; verdorrt; kein Form
flaccere (Verb): flaccere, flacceo, -, -; schlaff sein; welken; erschlaffen; kraftlos sein; kein Form
dissolutus (Adjektiv): dissolutus, dissoluta, dissolutum; dissoluti, dissolutae, dissoluti; aufgelöst; zügellos; liederlich; nachlässig; schlaff; ungebunden; leichtlebig; ausschweifend; kein Form
laxus (Adjektiv): laxus, laxa, laxum; laxi, laxae, laxi; locker; schlaff; weit; geräumig; breit; ausgedehnt; umfangreich; kein Form; amplum, amplus, languidus, latus
languidus (Adjektiv): languidus, languida, languidum; languidi, languidae, languidi; schlaff; matt; träge; kraftlos; schwach; lustlos; erschöpft; abgespannt; kein Form; remissus, barosus, segnis, piger, laxus
betissare (Verb): betissare, betisso, -, -; schlaff sein; weich sein (wie eine Rübe); welken; erschlaffen; kein Form; betizare
fluxus (Adjektiv): fluxus, fluxa, fluxum; fluxi, fluxae, fluxi; fließend; vergänglich; locker; schlaff; vorübergehend; flüchtig; unsicher; unbeständig; kein Form; corruptibilis, fluidus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
flaccus (Substantiv): flaccus, flacca, flaccum; flacci, flaccae, flacci || Flacci, m.; schlaff; welk; hängend; erschlafft; Flaccus (römischer Beiname oder Familienname); kein Form
flaccescere (Verb): flaccescere, flaccesco, flaccui, -; erschlaffen; welken; schlaff werden; kraftlos werden; schwach werden; kein Form
remissus (Adjektiv): remissus, remissa, remissum; remissi, remissae, remissi; entspannt; locker; lässig; nachlässig; mild; gelinde; schwach; schlaff; kein Form; languidus, remissus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: