Übersetzungen zu „mild“

temperatus (Adjektiv): temperatus, temperata, temperatum; temperati, temperatae, temperati; gemäßigt; mild; mäßig; richtig gemischt; wohlproportioniert; gemäßigt; mild; mäßig; kein Form; mansuetus, temperatus
mansues (Adjektiv): mansues, mansues, mansues; mansuetis, mansuetis, mansuetis; zahm; sanft; mild; friedlich; kein Form; mansues
mansuetus (Adjektiv): mansuetus, mansueta, mansuetum; mansueti, mansuetae, mansueti; zahm; sanft; mild; friedlich; gnädig; kein Form; temperatus, mansuetare, mansuescere, mansuefacere, domitare
mitis (Adjektiv): mitis, mitis, mite; mitis, mitis, mitis; mild; sanft; weich; zahm; gelinde; reif; kein Form; mollis, placidus, aequanimis, modestus
lenis (Adjektiv): lenis, lenis, lene; lenis, lenis, lenis; mild; sanft; lind; leicht; leise; ruhig; freundlich; kein Form; actuarius, benevolus
placidus (Adjektiv): placidus, placida, placidum; placidi, placidae, placidi; ruhig; friedlich; sanft; still; gelassen; mild; eben; glatt; kein Form; mitis, aequanimis, tranquillus, mollis, imperturbatus
mollis (Adjektiv): mollis, mollis, molle; mollis, mollis, mollis; weich; sanft; mild; zart; biegsam; geschmeidig; empfindlich; nachgiebig; weibisch; kein Form; mitis, placidus, malacus, aequanimis, tenellulus
placatus (Adjektiv): placatus, placata, placatum; placati, placatae, placati; besänftigt; beruhigt; versöhnt; günstig gestimmt; freundlich; sanft; mild; kein Form
blandus (Adjektiv): blandus, blanda, blandum; blandi, blandae, blandi; schmeichlerisch; schmeichelnd; reizend; lieblich; freundlich; sanft; mild; gewinnend; betörend; kein Form; adulans, adulatorius, blandidicus, blandificus, blandiloquentulus
remissus (Adjektiv): remissus, remissa, remissum; remissi, remissae, remissi; entspannt; locker; lässig; nachlässig; mild; gelinde; schwach; schlaff; kein Form; languidus, remissus
mansuescere (Verb): mansuescere, mansuesco, mansuevi, mansuetus; zahm werden; mild werden; sanft werden; sich zähmen lassen; kein Form; cicurare, dedomare, domitare, mansuefacere, mansuetare
mitescere (Verb): mitescere, mitesco, -, -; mild werden; weich werden; reifen; lindern; sich mildern; sanft werden; kein Form
mollescere (Verb): mollescere, mollesco, mollui, -; weich werden; mild werden; sanft werden; nachgeben; kein Form
cicur (Adjektiv): cicur, cicur, cicur; cicuris, cicuris, cicuris || cicuris, m./f.; zahm; gezähmt; zahm gemacht; sanft; mild; zahmes Tier; Haustier; kein Form
tepere (Verb): tepere, tepeo, tepui, -; warm sein; lau sein; gelinde sein; mild sein; kein Form
tepor (Substantiv): teporis, m.; milde Wärme; Lauheit; Gelindigkeit; kein Form; temperies
tepidus (Adjektiv): tepidus, tepida, tepidum; tepidi, tepidae, tepidi; lauwarm; lind; lau; gleichgültig; kein Form; egelidus, caldus, calidus
oppressiuncula (Substantiv): oppressiunculae, f.; leichte Unterdrückung; sanfter Druck; kleine Bedrückung; kein Form
perfrictiuncula (Substantiv): perfrictiunculae, f.; leichter Schauer; leichte Erkältung; geringes Unbehagen; kein Form
clemens (Adjektiv): clemens, clemens, clemens; clementis, clementis, clementis; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; barmherzig; kein Form
deprecatiuncula (Substantiv): deprecatiunculae, f.; kleine Bitte um Gnade; leichte Abbitte; schwache Beschwichtigung; kein Form
leniter (Adverb): leniter, lenius, lenissime; sanft; mild; leicht; leise; ruhig; glatt; mäßig; kein Form
molliter (Adverb): molliter, mollius, mollissime; sanft; weich; mild; leicht; bequem; ruhig; gelinde; kein Form
fribusculum (Substantiv): fribusculi, n.; leichter Schnupfen; leichter Schüttelfrost; kein Form; frigusculum
conviciolum (Substantiv): convicioli, n.; leichter Vorwurf; kleine Beschimpfung; leichter Hohn; kein Form
motiuncula (Substantiv): motiunculae, f.; leichte Bewegung; leichte Erschütterung; leichter Fieberanfall; kein Form
commotiuncula (Substantiv): commotiunculae, f.; leichte Erregung; kleine Aufregung; leichte Unruhe; geringe Erschütterung; kein Form
remisse (Adverb): remisse, remissius, remississime; nachlässig; lässig; unachtsam; halbherzig; schwach; mild; sanft; kein Form; abusive, laxe
tussicula (Substantiv): tussiculae, f.; leichter Husten; Hustenanfall; Reizhusten; kein Form
febricula (Substantiv): febriculae, f.; leichtes Fieber; geringes Fieber; Fieberanfall; kein Form
dejectiuncula (Substantiv): dejectiunculae, f.; leichter Durchfallanfall; leichter Durchfall; kein Form
contractiuncula (Substantiv): contractiunculae, f.; leichte Beklommenheit; leichte Depression; geringe Angst; leichte Bedrängnis; kein Form
modestus (Adjektiv): modestus, modesta, modestum; modesti, modestae, modesti || modeste, modestius, modestissime; maßvoll; bescheiden; gemäßigt; anständig; zurückhaltend; sittsam; unaufdringlich; bescheiden; maßvoll; gemäßigt; kein Form; aequanimis, cohibitus, mitis, moderabilis, mollis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: