Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „umzingeln“

amplexare (Verb)
amplexari, amplexor, amplexatus sum, -
umarmen
umfassen
umschlingen
umzingeln
kein Form
complecti, amplecti, complectere, comprehendere
circumclaudere (Verb)
circumclaudere, circumclaudo, circumclausi, circumclausus
umschließen
einschließen
umzingeln
belagern
kein Form
amplocti, circumcingere, circumcludere, circumctipare, circundare
circumretire (Verb)
circumretire, circumretio, circumretivi, circumretitus
rings umgarnen
umnetzen
einschließen
umzingeln
kein Form
circumjicere (Verb)
circumjicere, circumjicio, circumjeci, circumjectus
herumwerfen
herumlegen
herumstellen
umgeben
umzingeln
kein Form
circumicere
circumfinire (Verb)
circumfinire, circumfinio, circumfinivi, circumfinitus
umgrenzen
begrenzen
umschließen
umzingeln
kein Form
circuire (Verb)
circuire, circueo, circuivi, circuitus
umgehen
umkreisen
umzingeln
besuchen
patrouillieren
kein Form
circumcircare, circumere, circumvenire, accingere, circumsaepere
circundare (Verb)
circundare, circundo, circundedi, circundatus
umgeben
umzingeln
einschließen
umschließen
belagern
kein Form
amplocti, circumcingere, circumclaudere, circumcludere, circumctipare
circumsedere (Verb)
circumsedere, circumsideo, circumsedi, circumsessus
belagern
umzingeln
einschließen
umlagern
bestürmen
kein Form
admoenio, obsidere, oppugnare
circumplectere (Verb)
circumplecti, circumplector, circumplexus sum, circumplexus
umarmen
umschlingen
umfassen
einschließen
umzingeln
kein Form
circumplecti
circumire (Verb)
circumire, circumeo, circumivi, circumitus
herumgehen
umgehen
umkreisen
umzingeln
besuchen
täuschen
betrügen
kein Form
circumdare
circumcingere (Verb)
circumcingere, circumcingo, circumcinxi, circumcinctus
umgeben
umzingeln
umschließen
umgürten
einschließen
belagern
kein Form
amplocti, circumclaudere, circumcludere, circumctipare, circuminvolvere
circumdare (Verb)
circumdare, circumdo, circumdedi, circumdatus
umgeben
herumlegen
umzingeln
umschließen
umkränzen
kein Form
circumire
circumvenire (Verb)
circumvenire, circumvenio, circumveni, circumventus
umgeben
umzingeln
einschließen
überlisten
betrügen
hereinlegen
kein Form
circuire, circumcircare, circumere, accingere, circumvadere
circumvadere (Verb)
circumvadere, circumvado, circumvasi, circumvasus
umringen
umzingeln
von allen Seiten angreifen
belagern
kein Form
circumstare, accingere, circuire, circumcircare, circumere
circumstare (Verb)
circumstare, circumsto, circumsteti, -
umstehen
umringen
umzingeln
belagern
beiwohnen
zugegen sein
kein Form
circumvadere, accingere, circuire, circumcircare, circumere
cingere (Verb)
cingere, cingo, cinxi, cinctus
umgeben
umzingeln
umgürten
einfassen
bekränzen
kein Form
accingo, circumvenire, clingere
circumsistere (Verb)
circumsistere, circumsisto, circumstiti, circumstatus
umstehen
umringen
umzingeln
belagern
bedrängen
einschließen
kein Form
circumcludere (Verb)
circumcludere, circumcludo, circumclusi, circumclusus
umschließen
einschließen
umzingeln
belagern
ringsum einschließen
kein Form
amplocti, circumcingere, circumclaudere, circumctipare, circundare
circumere (Verb)
circumere, circumeo / circumio, circumii / circumivi, circumitus
herumgehen
umgehen
umkreisen
umzingeln
besuchen
inspizieren
umgehen
täuschen
kein Form
circuire, circumcircare, circumvenire, accingere, circumsaepere
circumgredi (Verb)
circumgredi, circumgredior, circumgressus sum, circumgressus
umgehen
umzingeln
umkreisen
umgehen
umgehen
ausweichen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum