Übersetzungen zu „turbas“

turba (Substantiv)

turbae, f.

Menge

Menschenmenge

Getümmel

Auflauf

Unruhe

Verwirrung

Durcheinander

Akkusativ Plural, Femininum

tumultus, trepidatio, copia, tumultuatio, sollicitudo

turbare (Verb)

turbare, turbo, turbavi, turbatus

stören

verwirren

beunruhigen

durcheinanderbringen

aufwühlen

in Verwirrung bringen

2. Person Singular, Indikativ, Präsens, Aktiv

confundere, interpellare, perturbare

Lateinische Textstellen zu „turbas“

• Ammianus:   nullas ciere potuit turbas
• Ammianus:   inter has turbas merena et nohodare
• Tacitus:   quippe inter turbas et discordias pessimo
• Ammianus:   permutatione tot cieri turbas intempestivas indignum
• Ammianus:   hoc quoque negotio turbas consilio prudentiaque molliret
• Tacitus:   per seditionem et turbas desideria militum ad
• Tacitus:   cunctaque rursus in turbas et exitium conversurus
• Plinius Minor:   collatione non ad turbas et ad illicitos
• Cicero:   castris effecisse dicitur turbas cum indigne
• Marcus Tullius Cicero:   castris effecisse dicitur turbas cum indigne
• Ammianus:   et bellicarum sollicitudinum turbas in inmensum elatus
• Ammianus:   adeoque obsistentes fortissime turbas confluentes oppressit
• Tacitus:   imperio laeti per turbas et raptus facilius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google