Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (V) (2)  ›  053

Erat facturus ludos quidam nobilis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von can.87 am 25.08.2013
Ein Adliger plante, einige Spiele zu veranstalten.

Analyse der Wortformen

Erat

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

facturus

facere: tun, machen, handeln, herstellen

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

ludos

ludus: Spiel, Schule, Wettkampf, Unterhaltung

nobilis

nobilis: vornehm, berühmt, adelig, herausragend

Ähnliche Textstellen

• Facturus ludos diues quidam nobilis proposito cunctos
• Ludos praetor in circo maximo cum facturus
• Tumulus erat inter castra minuci et poenorum,