Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (I) (4) › 181

Übersetzungen auf Latein.me

von ich am 28.01.2018
Veni ad eum domitiani temporibus in suburbano iacentem.

von Kevin S. am 26.03.2019
Ich kam zu ihm zu Zeiten Domitians, als er auf seinem vorörtlichen Landgut schlief.

von lennardt.b am 24.07.2016
Ich kam zu ihm, zur Zeit des Domitian, in einer Vorstadtvilla liegend.

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
domitiani: domitianus: EN: Domitian (Emperor 81-96)
iacentem: iacere: liegen, werfen, schleudern, wegwerfen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
suburbano: suburbanus: vorstädtisch, EN: situated close to the city, EN: people (pl.) dwelling near the city
temporibus: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer
Veni: venire: kommen; venum: Kauf, Verkauf