Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (III) (4)  ›  199

Damnatus et in insulam relegatus est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Damnatus

damnare: verurteilen

damnatus: verurteilt, verdammt

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

insulam

insula: Häuserblock, Insel, Wohnblock, Mietskaserne, die Insel, EN: island

relegatus

relegare: entfernen, verbannen

Ähnliche Textstellen

• Damnatus et in insulam relegatus; bruttiano iustissimum
• Accusavi marium priscum, qui lege repetundarum damnatus
• Et vibius serenus pro consule ulterioris hispaniae