Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (III) › 083

Übersetzungen auf Latein.me

von levi.x am 25.03.2021
Nach seiner Rückkehr nach Hause widmete er die verbleibende Zeit seinen Studien.

von noemi939 am 21.09.2016
Nachdem er nach Hause zurückgekehrt war, widmete er die übrige Zeit dem Studium.

domum: domus: Haus, Heim, Wohnung, Wohnsitz, Gebäude, Bau, Haushalt, Familie, Geschlecht
quod: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch
reddebat: reddere: wiedergeben, zurückgeben, erstatten, zurückzahlen, leisten, abliefern, machen, verursachen, übersetzen
reliquum: reliquus: übrig, verbleibend, restlich, der Rest, die Übrigen, künftig, zukünftig; reliquum: Rest, Überrest, Rückstand, Restbetrag
reversus: reverti: zurückkehren, umkehren, sich zurückwenden, sich wieder zuwenden
studiis: studium: Studium, Eifer, Bemühung, Neigung, Interesse, Beschäftigung, Bestreben
temporis: tempus: Zeit, Zeitpunkt, Zeitraum, Zeitspanne, Weile, Gelegenheit, Umstände