Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII) (1)  ›  013

Tantane perseverantia tu modo in lucania, modo in campania.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

campania

campania: Kampanien (Landschaft um Neapel in Italien)

campanius: EN: pertaining to fields

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

modo

modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit

modus: Art (und Weise)

perseverantia

perseverans: beharrlich, ausdauernd

perseverantia: Beharrlichkeit, Ausdauer

perseverare: fortfahren, beharren, verharren bei, EN: persist, persevere

Ähnliche Textstellen

• Nemo non cotidie et consilium mutat et
• Inde plerumque eadem facta modo diligentiae modo
• Modo apud sotionem philosophum puer sedi, modo