Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII)  ›  313

Est libertus mihi non illitteratus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ferdinand878 am 06.10.2015
Es ist mir ein Freigelassener, der nicht ungebildet ist.

von catharina.q am 27.10.2018
Ich habe einen gebildeten Freigelassenen.

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

illitteratus

illitteratus: ungebildet, ungelehrig, unkundig, des Lesens und Schreibens unkundig

libertus

libertus: Freigelassener, ehemaliger Sklave

mihi

mihi: mir, für mich, meinerseits

non

non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

Ähnliche Textstellen

• Plinius traiano imperatori scripsit mihi, domine, lycormas
• Si in fraudem patroni libertus aliquid alienaverit,
• Ipse tamen libertus quasi servus apud usufructuarium