Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (III) › 186

Übersetzungen auf Latein.me

von paskal.931 am 08.11.2022
Zeig mir jemanden, der seinen Herrn treuer beschützt hätte.

von malea.917 am 11.04.2021
Gib mir jemanden, der seinen Herrn prachtvoller bewahrt hat.

da: dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
dominum: dominus: Herr, Hausherr, Eigentümer, Gebieter, Meister
magnificentius: magnifice: großartig, prächtig, glänzend, herrlich, vorzüglich, vornehm; magnificus: großartig, prächtig, herrlich, glänzend, erhaben, vornehm, kostspielig
mihi: mihi: mir, für mich, meinerseits
quemquam: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
qui: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein
seruauerit: servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten, beobachten, einhalten