Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) (2) › 060

Analyse der Wortformen

causis: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
contemnatur: contemnere: geringschätzen, verachten
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
frivolis: frivolus: wertlos, EN: frivolous, trifling
Non: non: nicht, nein, keineswegs
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
vides: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)