Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV) (6)  ›  297

Ille dat consilia magnifica et erecta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

consilia

consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss

dat

dare: geben

erecta

erectus: emporstehend, emporstehend, EN: upright, erect

erigere: aufrichten, emporheben, erhöhen

et

et: und, auch, und auch

Ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

magnifica

magnificare: hochschätzen

magnificus: großartig, prächtig, herrlich

Ähnliche Textstellen

• Si tua re subita consilia torpent, at
• Tum uirgam capit: hac animas ille euocat
• Sustinet ad procnen post talia facta reverti;