Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (V)  ›  296

Quid cum sudatoriis, in quae siccus vapor corpora exhausurus includitur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von justus.867 am 19.03.2020
Was ist mit den Schwitzräumen, in die trockener Dampf, der die Körper erschöpfen wird, eingeschlossen wird?

von denis8955 am 28.04.2018
Was ist mit den Dampfbädern, in denen trockene Hitze eingeschlossen wird, um Menschen schwitzen zu lassen?

Analyse der Wortformen

corpora
corpus: Körper, Leib, Leichnam, Substanz, Materie, Masse, Gesamtheit
corporare: verkörpern, einen Körper geben, gestalten, inkorporieren, zu einem Körper formen
cum
cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
in
in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
includitur
includere: einschließen, umfassen, einsperren, inhaftieren, einsetzen, einfügen
quae
qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quid
quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
siccus
siccus: trocken, dürr, nüchtern
sudatoriis
sudatorium: Schwitzbad, Schwitzraum, Sauna
sudatorius: zum Schwitzen dienlich, schweißtreibend
vapor
vapor: Dampf, Dunst, Hauch, Wärme

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum