Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) › 112

Übersetzungen auf Latein.me

von Ecrin am 24.03.2021
Dies zeigt Wahnsinn und Verwirrung, nicht Tapferkeit.

von cleo.t am 07.05.2022
Dies ist die Handlung eines geistesgestörten und entfremdeten Menschen, nicht eines mutigen.

dementis: demens: wahnsinnig, verrückt, unsinnig, unvernünftig, von Sinnen; demere: wegnehmen, abnehmen, herabnehmen, entziehen, rauben, vermindern; dementire: verrückt sein, wahnsinnig sein, den Verstand verlieren, Unsinn reden
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
fortis: fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, standhaft, entschlossen, heldenhaft; fors: Zufall, Glück, Schicksal, Geschick, Fügung
istuc: istuc: dahin, dorthin, zu dir (dort), zu dem Ort, wo du bist
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats