Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (8) › 367

Analyse der Wortformen

beatum: beare: begeistern, erfreuen, glücklich machen, segnen; beatum: gesegnet, gesegnet, EN: happiness, blessedness; beatus: begütert, reich, glücklich, beglückt, gesegnet
Deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
hominem: homo: Mann, Mensch, Person
miserum: miser: arm, unglücklich, elend, bejammernswert
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
trado: tradere: übergeben, überliefern, weitergeben, ausliefern, abgeben