Übersetzungen zu "miserum"

miser (Adjektiv)

miser, -a, -um; miserior, -or, -us; miserrimus, -a, -um

arm

unglücklich

elend

bejammernswert

Positiv, Vokativ Singular, Neutrum

Positiv, Akkusativ Singular, Neutrum

Positiv, Nominativ Singular, Neutrum

Positiv, Akkusativ Singular, Maskulinum

Akkusativ Singular, Maskulinum

infelix, infortunatus, calamitosus, inops, pauper

Lateinische Textstellen zu "miserum"

• Apuleius
  • perpessus ego tam miserum aerumnae spectaculum iniecta
  • caedentes hinc inde miserum corium nec cribris
  • miserum funestumque spectamen aspexi
  • nec ullus alius miserum adulescentem sororis
  • praecordia immo miserum spiritum elidentes
  • videtur quam vita miserum privare iuvenem
• Cicero
  • o spectaculum miserum atque acerbum
  • o tempus miserum atque acerbum provinciae
  • o miserum qui fideliorem
  • o miserum o invidiosum
  • desiderio sui catilinam miserum tabescere
  • non numquam se miserum quod non suis
  • hoc sibi eripi miserum esse et indignum
  • gallonium recte miserum cum praesertim
  • nihil se miserum fecisse nihil
• Horaz
  • pol me miserum patrone
• Juvenal
  • miserum est aliorum incumbere
  • et dicere te miserum postquam illinc
• Livius
  • nobis miserum inuidiosum uobis
  • damnatio iniusta miserum et indignum exsilium
  • miserum illum uirum
  • acerbum ac miserum est quod fateri
• Ovid
  • unda me miserum
  • et sua me miserum
  • cervice iuvencae me miserum
  • me miserum quanto cogor
• Phaedrus
  • quid mente caeca miserum torques spiritum
• Plinius Minor
  • medicis quousque miserum cruciatis
  • vindicari quam decipi miserum
• Seneca Minor
  • nihil puto viro miserum nisi aliquid esse
  • o te miserum si contemnis hunc
  • usque adeone mori miserum est
  • esse iam miserum
  • non difficilem nec miserum
  • dolores retractare et miserum esse quia fueris
  • tibi hominem nec miserum nec beatum
  • ex beato in miserum decidere non
  • non prohibebit fieri miserum
  • prospero usum nec miserum esse nec beatum
  • si damna corporis miserum non faciunt
  • sed tamen negant miserum
  • calamitatibus sapientem nec miserum futurum nec beatum
  • non uocas miserum eum qui
• Sueton
  • excepta sit miserum populum r
  • usque adeone mori miserum est
• Vergil
  • usque adeone mori miserum est
  • poenas cecropidae iussi miserum
  • nec si miserum fortuna sinonem finxit
  • auris quid miserum aenea
  • ambiguae spectare rates miserum inter amorem praesentis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google