Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XX) › 193

Übersetzungen auf Latein.me

von mohamad8948 am 30.06.2015
Betrachte es als große Sache, dass ein Mensch handelt.

von emile.f am 02.06.2024
Es ist eine große Errungenschaft, wenn ein Mensch seiner innersten Natur entspricht.

agere: agere: tun, handeln, machen, treiben, betreiben, verhandeln, ausführen, verbringen, aufführen, sich benehmen, vorgehen, wirken, leben, verwalten, lenken; ager: Feld, Acker, Land, Gebiet, Flur, Landschaft, scharf, heftig, spitz, schneidend, bitter, eifrig; agerere: aufhäufen, anhäufen, zusammenbringen, hinzufügen; acerus: ohne Wachs, ungewachst; acus: Nadel, Haarnadel, Stachel, Granne
magnam: magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen
puta: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, beurteilen, rechnen, berechnen, putzen, stutzen, in Ordnung bringen; putus: rein, unvermischt, unverfälscht, echt, bloß, schier, Knabe, Junge
rem: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand