Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) › 234

Übersetzungen auf Latein.me

von rafael834 am 11.01.2016
Er zeigte häufig Großzügigkeit gegenüber Menschen aller Gesellschaftsschichten, wenn sich die Gelegenheit dazu bot.

von larissa.t am 13.06.2024
Er/Sie zeigte Großzügigkeit gegenüber allen Ständen bei verschiedenen Gelegenheiten häufig.

exhibuit: exhibere: zeigen, darstellen, ausstellen, präsentieren, anbieten, vorzeigen, verursachen, darbringen, demonstrieren
frequenter: frequenter: oft, häufig, wiederholt, regelmäßig, in großer Zahl; frequentare: häufig besuchen, bevölkern, sich einfinden, feiern, ehren, wiederholt ausüben
liberalitatem: liberalitas: Freigebigkeit, Großzügigkeit, Liberalität, Freundlichkeit, Höflichkeit, Edelmut
occasiones: occasio: Gelegenheit, Anlass, Möglichkeit, günstiger Zeitpunkt, passende Zeit, Vorwand
omnibus: omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze; omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit
ordinibus: ordo: Ordnung, Reihe, Stand, Rang, Klasse, Geschlecht, System, Zustand
per: per: durch, hindurch, über, während, aufgrund von, wegen