Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Claudius) › 270

Übersetzungen auf Latein.me

von tristan8973 am 15.12.2022
Er zitierte häufig Homers Verse, während er auf dem Richterstuhl saß.

von toni832 am 08.05.2019
Wahrlich sprach er vor Gericht auch in homerischen Versen.

est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
etiam: etiam: auch, sogar, noch, außerdem, des Weiteren, selbst
locutus: loqui: sprechen, reden, sagen, erzählen, sich unterhalten, diskutieren
multum: multum: viel, eine große Menge, vieles, viel, sehr, in hohem Grade; multus: viel, zahlreich, groß, bedeutend; multi: viele Leute, eine Menge, eine Vielzahl, die Massen
pro: pro: für, anstelle von, anstatt, wegen, entsprechend, gemäß, im Verhältnis zu, vor
tribunali: tribunal: Tribunal, Gerichtsstuhl, erhöhte Plattform, Gericht
vero: vero: wirklich, tatsächlich, in der Tat, wahrlich, aber, jedoch, allerdings; verum: Wahrheit, Wirklichkeit, Realität, Tatsache, aber, jedoch, allerdings, wirklich, tatsächlich, in Wahrheit; verus: wahr, echt, wirklich, wahrhaftig, aufrichtig, zuverlässig, Wahrheit, Wirklichkeit, Tatsache
versibus: versus: Vers, Zeile, Furche, Gedichtzeile, gegen, nach, in Richtung auf