Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) › 052

Übersetzungen auf Latein.me

von phillip.e am 02.07.2022
Er erwies dem Andenken seines Vaters Domitus die höchsten Ehren.

von elija.b am 06.03.2021
Dem Andenken des Domitus, des Vaters, zu Ehren seiner größten Verdienste.

domiti: domitius: Domitius (römischer Familienname), domitisch, zu Domitius gehörig; domare: zähmen, bezwingen, unterwerfen, bändigen, beherrschen
habuit: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
honores: honor: Ehre, Ansehen, Würde, Ehrenamt, Amt, Ruhm, Auszeichnung; honos: Ehre, Ansehen, Würde, Ehrenamt, Ruhm, Auszeichnung; honorare: ehren, verehren, achten, auszeichnen, schmücken, feiern
maximos: magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen; maximus: größter, größte, größtes, sehr groß, bedeutend, ältester, älteste, ältestes
memoriae: memoria: Gedächtnis, Erinnerung, Andenken, Denkmal, Bericht, Überlieferung
patris: pater: Vater, Stammvater, Vorfahr, Senator