Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Tiberius)  ›  148

Nam mox silentio rem obliterauit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von karla.953 am 10.04.2017
Denn bald hatte er die Sache durch Schweigen ausgelöscht.

von evelyne.y am 24.03.2018
Er brachte die Sache schnell zum Schweigen.

Analyse der Wortformen

mox

mox: bald, sogleich, demnächst, in Kürze

nam

nam: denn, nämlich, ja, wahrlich, in der Tat

obliterauit

obliterare: auslöschen, tilgen, vernichten, vergessen machen, in Vergessenheit geraten lassen

rem

res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand

silentio

silentium: Stille, Schweigen, Ruhe, Lautlosigkeit, Geheimnis

Ähnliche Textstellen

• Sed is tumultus momento temporis, postquam liberata
• Sed is tumultus momento temporis, postquam liberata
• Lux insequens uictorem uictumque ostendit; nam etrusci