Übersetzungen › Tacitus › Annales (I) › 492

Übersetzungen auf Latein.me

von hana.v am 09.05.2016
Daher schlug Asinius Gallus vor, dass die Sibyllinischen Bücher konsultiert werden sollten.

von nora.863 am 12.06.2023
So schlug Asinius Gallus vor, die Sibyllinischen Bücher zu konsultieren.

adirentur: adire: herangehen, hingehen, sich nähern, besuchen, angehen, angreifen, bitten, übernehmen, sich wenden an
asinius: asinus: Esel, Dummkopf, Narr
censuit: censere: meinen, einschätzen, beurteilen, schätzen, bewerten, veranschlagen, dafür stimmen, beschließen
gallus: gallus: Gallier, Hahn, gallisch, zu Gallien gehörig; callus: Schwiele, Hornhaut, Härte, Unempfindlichkeit
igitur: igitur: daher, also, folglich, demnach, somit; icere: schlagen, treffen, stechen, stoßen, einen Schlag versetzen, schließen, machen, bekräftigen
libri: liber: frei, unabhängig, ungehindert, offen, ehrlich, Buch, Schrift, Werk, Kinder, Nachkommen
sibyllini: sibyllinus: sibyllinisch, Sibyllen-, prophetisch, orakelhaft, rätselhaft, geheimnisvoll
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft