Chariovalda diu sustentata hostium saevitia, hortatus suos ut ingruentis catervas globo perfringerent, atque ipse densissimos inrumpens, congestis telis et suffosso equo labitur, ac multi nobilium circa: ceteros vis sua aut equites cum stertinio aemilioque subvenientes periculo exemere.
von aleksander.h am 22.07.2018
Chariovalda, der lange die Wildheit des Feindes ertragen hatte, seine Männer auffordernd, die angreifenden Truppen zu durchbrechen, und selbst in die dichtesten Reihen eindringend, mit Waffen bedeckt und sein Pferd von unten durchbohrt, stürzt er und viele Adlige um ihn herum: Die Übrigen rettete ihre eigene Kraft oder die Reiter mit Stertinius und Aemilius, die zur Hilfe kamen, aus der Gefahr.
von jonna866 am 20.07.2015
Nachdem Chariovalda lange Zeit den wütenden Angriffen des Feindes standgehalten hatte, forderte er seine Männer auf, die vorrückenden feindlichen Truppen in geschlossener Formation zu durchbrechen. Er selbst stürmte in das dichteste Kampfgetümmel, fiel jedoch, als sein Pferd von unten durchbohrt wurde und er von feindlichen Waffen überwältigt wurde. Viele Adlige starben um ihn herum, doch der Rest entkam der Gefahr entweder durch eigene Anstrengungen oder dank der Kavallieverstärkungen unter der Führung von Stertinius und Aemilius.